Tertianum AG — Graphic & Communication Design
Materiali print che accompagnano ospiti e famiglie, con il calore che serve.
- Cliente
- Tertianum, Residenza Chiasso
- Settore
- Healthcare & Hospitality · Senior Living
- Mercato
- CH Svizzera
- Anno
- 2026
- Servizi
- Graphic & Communication DesignBrand Design & Corporate Identity
- Sito
- tertianum.ch/it
Progetto editoriale e print per Tertianum Chiasso, residenza del gruppo leader svizzero del senior living: una brochure di accompagnamento alla visita di 50 pagine e una serie di 5 poster A3 per gli eventi 2026. Materiali pensati per un pubblico over 70 e per i loro familiari, con tipografia generosa, fotografia autentica e tono avvolgente, consegnati in un mese.

Un compagno di visita, non un depliant.
Tertianum è uno dei gruppi di riferimento per il senior living in Svizzera, con residenze per anziani distribuite in tutto il Ticino. La sede di Chiasso è arrivata con un'esigenza precisa: i materiali stampati usati durante le visite, quel momento in cui un potenziale ospite e la sua famiglia si affacciano per la prima volta nella struttura e decidono se fidarsi, non raccontavano il percorso di cura e accoglienza della residenza. Il design esisteva, ma non avvolgeva: mancava il dettaglio caldo e rassicurante, e in questo settore un depliant non è un oggetto promozionale ma un compagno di visita, qualcosa che le famiglie portano a casa e riguardano la sera, sedute al tavolo. Stessa esigenza sul fronte degli eventi 2026: poster capaci di parlare a un pubblico over 70 e di raccontare i momenti conviviali della residenza restando coerenti con il brand del gruppo.


Cinquanta pagine, cinque poster, un solo criterio.
La brochure è un volume A4 di 50 pagine con stampa di qualità: il gruppo Tertianum, la filosofia di cura, la giornata tipo, le strutture disponibili, il tour della residenza di Chiasso, una sezione location con le indicazioni pratiche per arrivare, il tariffario integrato e leggibile, le prestazioni sanitarie e le modalità di visita con il linguaggio tecnico che serve, spiegato con garbo, e FAQ costruite sulle domande che i familiari fanno davvero durante la visita. Ogni scelta tipografica è calibrata su un lettore over 70: corpo testo maggiorato, gerarchie tipografiche pulite, interlinee generose, contrasti alti tra testo e sfondo, margini ampi e immagini ampie che lasciano respirare il contenuto. Palette del brand Tertianum declinata in combinazioni calde, fotografia autentica con persone anziane vere nei momenti reali della residenza, linguaggio diretto per parlare di servizi di cura, ritmi della giornata e vita comune. Sul fronte eventi, cinque poster in formato A3, quattro dedicati a singoli eventi conviviali più uno di calendario annuale, tenuti insieme da un template modulare custom con una struttura riconoscibile, ognuno con contenuto e immagine dedicati, composizione pulita e spazio bianco generoso secondo i principi dello swiss design, tipografia dimensionata per la lettura a distanza e per ospiti con vista ridotta.




Materiali che accompagnano la visita con chiarezza e calore, trasformando un momento delicato in un'esperienza rassicurante già dalla prima pagina.
Team Outsmart
Consegnato a metà febbraio 2026.
Brochure e poster sono stati consegnati in circa un mese, da metà gennaio a metà febbraio 2026: 50 pagine in A4 e cinque poster A3, stessa palette, stessa attenzione alla leggibilità, stessa voce.
Il progetto in numeri
01Perché una brochure print è ancora utile per una residenza per anziani nel 2026?
Perché il pubblico di riferimento, ospiti over 70 e i loro familiari, vive il momento della visita come un'esperienza fisica e condivisa. Una brochure si sfoglia insieme, si annota, si porta a casa. Il digitale integra, non sostituisce. Per Tertianum Chiasso abbiamo progettato un volume di 50 pagine pensato proprio come compagno di visita.
02Come si progetta un materiale stampato per un pubblico anziano?
Partendo dalla leggibilità: font generosi, contrasti alti, interlinee ampie, gerarchie chiare. E poi dal tono: parole semplici, immagini reali, struttura prevedibile che rassicura. Il design inclusivo non è un vincolo creativo, è un'occasione per fare progetti migliori per tutti.
03Quanto tempo serve per un progetto editoriale come la brochure Tertianum?
La brochure di 50 pagine e i 5 poster eventi per Tertianum Chiasso sono stati consegnati in circa un mese. Una tempistica che abbiamo voluto bilanciare tra efficienza operativa e cura del dettaglio: nessuna scorciatoia sulla tipografia, sulla fotografia o sulle revisioni, ma un workflow strutturato che rispetta le esigenze del cliente.
Scopri di più sul cliente


